For non-students, enter the UNLV entrance on Maryland (by In-n-out). Behind the RTC center, you will find a Metered Parking Lot. Feel free to park there.